FC2ブログ

赤と黒の話とか

ACミランの話を中心に、サッカーの話題を書いていく予定。基本的には海外記事の内容を元に書いていくつもり。必要に応じて英語記事の翻訳も。

セリエA 2014-15 第6節 ACミラン vs キエーヴォ プレビュー

セリエA 2014-15 第6節 ACミラン vs キエーヴォ プレビュー

今日のガゼッタ・デッロ・スポルトによる両チームの先発予想はこちら。

gazzetta_snapshot_20141004_1.jpg

ちょっとだけ、続きを読む、に。

続きを読む

テーマ:欧州サッカー全般 - ジャンル:スポーツ

メネズ、左膝の腱に炎症を起こし、キエーヴォ選出場が危ぶまれる

メネズ、左膝の腱に炎症を起こし、キエーヴォ選出場が危ぶまれる

http://www.football-italia.net/56719/menez-has-inflamed-tendon

ACミランは、ジェレミー・メネズがヒザの腱に炎症を起こしており、キエーヴォ戦に出場できるかどうか微妙な情勢だと発表した。

フランス人フォワードのメネズは、今朝の練習中を途中で切り上げており、そのコンディションについては、様々な報道が飛び交っていた。

午後になって、ミランはメネズが左膝後膝部の腱に炎症を起こしていることを認める声明を発表した。

検査では、腱の傷は見つかっていないが、今後さらに検査を行う予定だという。

ミランは土曜のイギリス時間19時45分からホームでキエーヴォと対戦する予定であり、メネズが完治するための時間は非常に短い状況だ。


メネズがヒザの腱の炎症でキエーヴォ戦出場がピンチ、という報道。そう考えると、チェゼーナ戦、あまり良いプレーができなかったのは、疲労のせいだけじゃないのかもしれません。インターナショナルブレイクで、フランス代表に呼ばれているわけでもないので、その期間も含め、ゆっくり休んで治せばいいと思います。左にボナヴェントゥラかエル・シャーラウィを置く3トップでいいんだし。

テーマ:欧州サッカー全般 - ジャンル:スポーツ

ビルサ、キエーヴォへのレンタルが決定

ビルサ、キエーヴォへのレンタルが決定

http://www.football-italia.net/51828/official-birsa-chievo

キエーヴォは、ヴァルテル・ビルサをACミランから1年間のレンタルで正式に獲得した。「クラブが僕を信頼してくれたことに感謝している。」

27歳のスロヴェニア代表ミッドフィールダーであるビルサは、2013年8月にジェノアからミランへ移籍したが、ケガのためプレータイムの確保に苦しんだ。

ビルサはChievoTVに対してこのように語っている。
「ハッピーだよ。昨シーズンの前半は良かったけど、後半はあまり良くなかったからね。クラブが僕を信頼してくれたことに感謝しているし、それに応えるために自分の全てを尽くしたいと思ってる。」

「チームメイトがゴールを決める手助けをし、僕自身もゴールを決められるようにしたいと思っているが、ディフェンスでもこれまで以上にチームの役に立ちたい」

「チームの役に立ちたければ、自らのクオリティも発揮しなければならない。監督と話をしたが、彼は僕を大いに信頼していてくれるし、彼の言葉は僕が契約に合意するのに非常に重要なものとなった。」

「僕はここで、前に進み、チームのために良いプレーをしたいと思ってる。厳しい状況だからこそ、僕自身しっかり準備をしなければならない。」

今回の契約は1年間のレンタルで、買取オプションはついていないようだ。


ビルサ、キエーヴォへレンタルされる。昨シーズン前半、特に序盤は、結構良い感じだったんですが、徐々に存在感を失っていきました。チームに残っていれば、それなりに役割はあるんですが、何しろ来シーズンは試合数が少ないので、とにかく選手数を減らさなきゃいけないんですよねえ…。

テーマ:欧州サッカー全般 - ジャンル:スポーツ

【海外の反応】本田圭佑へのガゼッタ・デッロ・スポルトによる選手評の訳 セリエA 2013-14 ACミラン vs キエーヴォ 他の選手の評点&一部の選手評の訳も

海外の反応本田圭佑へのガゼッタ・デッロ・スポルトによる選手評の訳
セリエA 2013-14 ACミラン vs キエーヴォ 他の選手の評点&一部の選手評の訳も


ガゼッタによるこの試合の評点

gazzetta_snapshot_20140330_1.jpg

本田の選手評に加え、その他の何人かの選手評の訳など、内容は、続きを読む、で。

続きを読む

テーマ:欧州サッカー全般 - ジャンル:スポーツ

セリエA 2013-14 ACミラン vs キエーヴォ レビュー & 海外メディアによる選手評を少しだけ

セリエA 2013-14 ACミラン vs キエーヴォ レビュー & 海外メディアによる選手評を少しだけ

両チームの先発メンバー、フォーメーション&マッチアップはこんな感じ。

AC_Milan_vs_Chievo_2013-14_re.png

試合結果、試合内容は、続きを読む、で。

続きを読む

テーマ:欧州サッカー全般 - ジャンル:スポーツ

前のページ 次のページ