FC2ブログ

赤と黒の話とか

ACミランの話を中心に、サッカーの話題を書いていく予定。基本的には海外記事の内容を元に書いていくつもり。必要に応じて英語記事の翻訳も。

【海外の反応】アザールがボールボーイを蹴った一件についてのバートンのツイートをひと通り訳してみた &その他のサッカー関係者のツイートも少し翻訳

海外の反応】アザールがボールボーイを蹴った一件についてのバートンのツイートをひと通り訳してみた
&その他のサッカー関係者のツイートも少し翻訳


キャピタル・ワン・カップスウォンジ・シティ戦でチェルシーアザールが『ボールボーイを蹴った』という理由で退場になった一件。これについて、サッカー界の悪童として知られているジョーイ・バートンがツイッターでコメント。なかなかインパクトのある発言で話題になっています。そこで、バートンのツイートをひと通り訳してみました。どんな主張なのか興味があったので。

内容は、続きを読む、で。

続きを読む

テーマ:サッカー - ジャンル:スポーツ

プレミアリーグ 2012-13 スウォンジ・シティ vs マンチェスター・ユナイテッド 試合結果&Goal.comによる選手評を少しだけ訳

プレミアリーグ 2012-13 スウォンジ・シティ vs マンチェスター・ユナイテッド
試合結果&Goal.comによる選手評を少しだけ訳


両チームの先発メンバー、フォーメーション&マッチアップはこんな感じ。

Swansea_City_vs_Manchester_United_re.png

試合結果&Goal.comによる選手評の抄訳を、続きを読む、に。

続きを読む

テーマ:サッカー - ジャンル:スポーツ

プレミアリーグ 2012-13 スウォンジ・シティ vs マンチェスター・ユナイテッド プレビュー

プレミアリーグ 2012-13 スウォンジ・シティ vs マンチェスター・ユナイテッド プレビュー

両チームの先発予想、フォーメーション&マッチアップはこんな感じ。

Swansea_City_vs_Manchester_United_pre.png

ちょっとだけ、続きを読む、に。

続きを読む

テーマ:サッカー - ジャンル:スポーツ

【海外の反応】サウサンプトン先制するも… 吉田麻也に対するメディアの選手評 プレミアリーグ 2012-13 サウサンプトン vs スウォンジ・シティ 試合結果

日本人選手情報】
海外の反応サウサンプトン先制するも… 吉田麻也に対するメディアの選手評
プレミアリーグ 2012-13 サウサンプトン vs スウォンジ・シティ 試合結果


両チームの先発メンバー、フォーメション&マッチアップはこんな感じ。

Southampton_vs_Swansea_re.png

試合結果、吉田麻也のメディアによる選手評は、続きを読む、に。

続きを読む

テーマ:サッカー - ジャンル:スポーツ

【日本人選手情報】プレミアリーグ 2012-13 サウサンプトン vs スウォンジ・シティ プレビュー

日本人選手情報】プレミアリーグ 2012-13 サウサンプトン vs スウォンジ・シティ プレビュー

両チームの先発予想はこんな感じ。

Southampton_vs_Swansea_pre.png

内容については、続きを読む、で。

続きを読む

テーマ:サッカー - ジャンル:スポーツ

前のページ