赤と黒の話とか

ACミランの話を中心に、サッカーの話題を書いていく予定。基本的には海外記事の内容を元に書いていくつもり。必要に応じて英語記事の翻訳も。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【海外の反応】乾と宇佐美に対するメディアによる評点と選手評の訳 ブンデスリーガ 2012-13 アイントラハト・フランクフルト vs ホッフェンハイム

【海外の反応】宇佐美に対するメディアによる評点と選手評の訳をちょっと
ブンデスリーガ 2012-13 アイントラハト・フランクフルト vs ホッフェンハイム


貴士と宇佐美貴史の直接対決となったこの試合。結果的には、フランクフルトが2-1で勝利アシストを決める。この試合に関するメディアの評点と選手評の訳をちょっとだけ。

内容は、続きを読む、で。

続きを読む
スポンサーサイト

テーマ:欧州サッカー全般 - ジャンル:スポーツ

【海外の反応】清武弘嗣ブンデス2ゴール目!! チームを勝利に導く メディアによる評点&選手評の訳 宇佐美に対する評点&選手評も【日本人選手情報】

海外の反応清武弘嗣ブンデス2ゴール目!! チームを勝利に導く
メディアによる評点&選手評の訳 宇佐美に対する評点&選手評も【日本人選手情報】

※Sportal.deによる選手評の訳を追記。

ニュルンベルク清武弘嗣選手がブンデス2ゴール目をあげる活躍でチームを勝利に導く。
また、先制点のオウンゴールも清武のフリーキックからのもの。

試合結果とメディアによる評点&選手評を、続きを読む、に。

続きを読む

テーマ:サッカー - ジャンル:スポーツ

【日本人選手情報】長谷部、今季初ゴール!! 海外メディアの評価ちょっとだけ ブンデスリーガ 2012-13 ホッフェンハイム vs ヴォルフスブルク 【海外の反応】

日本人選手情報】長谷部、今季初ゴール!! 海外メディアの評価ちょっとだけ
ブンデスリーガ 2012-13 ホッフェンハイム vs ヴォルフスブルク海外の反応


両チームの先発メンバー、フォーメーションはこんな感じ。

20121119_Hoffenheim_vs_Worfsburg_re.png

試合内容など、続きを読む、に。

続きを読む

テーマ:サッカー - ジャンル:スポーツ

【海外の反応】ブンデスリーガ 1899ホッフェンハイム vs グロイター・フュルト 宇佐美貴史に対する評価諸々

海外の反応ブンデスリーガ 1899ホッフェンハイム vs グロイター・フュルト 宇佐美貴史に対する評価諸々

何度か良いプレーをみせたものの、結果にはつながらなかった今日のこの試合の宇佐美

試合中のツイッターの反応、試合後の海外メディアの評価を紹介。
ついでに、最後に試合前のブンデスリーガ公式サイトの記事を翻訳。

内容は、続きを読む、で。

続きを読む

テーマ:サッカー - ジャンル:スポーツ

海外サイトのブンデスリーガ日本人選手特集 抄訳【海外の反応】

海外サイトのブンデスリーガ日本人選手特集 抄訳【海外の反応】

面白そうな記事があったので、訳してみた。

http://www.whoscored.com/Blog/tp6ybk1vjkqngkj5fo81pw/Show/Player-Focus-Japans-Attacking-Talents-in-the-Bundesliga

ちょっと時間の制約があるので、抄訳です。

前略にした部分には、現在ヨーロッパの5大トップリーグには13人の日本人選手がいて、中でもブンデスリーガで活躍している選手が多い、その中でも今回は3人の若手選手を紹介します、的なことが書いてあります。

訳文は、続きを読む、で。

続きを読む

テーマ:サッカー - ジャンル:スポーツ

次のページ

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。