赤と黒の話とか

ACミランの話を中心に、サッカーの話題を書いていく予定。基本的には海外記事の内容を元に書いていくつもり。必要に応じて英語記事の翻訳も。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

UEFAチャンピオンズリーグ 2013-14 プレーオフ ACミラン vs PSVアイントホーフェン 第2戦 ガゼッタ・デッロ・スポルトによる評点&一部の選手評の訳

UEFAチャンピオンズリーグ 2013-14 プレーオフ ACミラン vs PSVアイントホーフェン 第2戦
ガゼッタ・デッロ・スポルトによる評点&一部の選手評の訳


ガゼッタによるこの試合の評点

gazzetta_snapshot_20130829_1.jpg

何人かの選手評の訳など、内容は、続きを読む、で。

続きを読む
スポンサーサイト

テーマ:欧州サッカー全般 - ジャンル:スポーツ

モントリーヴォ:「ありがとう、アッビアーティ!」

モントリーヴォ:「ありがとう、アッビアーティ!」

http://www.football-italia.net/38898/montolivo-thank-you-abbiati

リッカルド・モントリーヴォは、ACミランPSVアイントホーフェンを破ることができたのは、ゴールキーパーのアッビアーティのおかげだと認めている。「ありがとう、クリスティアン・アッビアーティ!」

ミランはPSVとの第2戦に3-0で勝利し、トータル4-1でチャンピオンズリーグ本戦出場を決めたが、アッビアーティは、何本かギリギリのセーブを強いられた。

キャプテンのモントリーヴォは、Sky Sport Italiaに対してこのように語っている。
「僕たちは本戦出場にふさわしかったと思うが、ヴェローナ戦のように、こういう試合に負けることもある。自分達の特徴がうまく出せないこともあるからね。」

「今日、僕たちは圧勝したが、大きな危険にさらされる場面もあった。本当にありがとう、アッビアーティ!」

「セリエAの試合ととチャンピオンズリーグの試合で、メンタリティに違いがあってはならないが、残念ながら、モチベーションの違いがあった。」

「[ヴェローナのホームスタジアムである]ベンテゴーディでの敗戦を取り戻す必要があったし、あんなパフォーマンスを繰り返してはならなかった。同じミスをすることはできないんだ。」


モントリーヴォの言葉。僕もアッビアーティに感謝。どうしてもミドルを打たれる場面がなくならないので、今年もアッビアーティにはお世話になりそうです。よろしくお願いします。

テーマ:欧州サッカー全般 - ジャンル:スポーツ

UEFAチャンピオンズリーグ 2013-14 プレーオフ 第2戦 ACミラン vs PSVアイントホーフェン レビュー & Goal.comによる選手評を少し

UEFAチャンピオンズリーグ 2013-14 プレーオフ 第2戦
ACミラン vs PSVアイントホーフェン レビュー & Goal.comによる選手評を少し


両チームの先発メンバー、フォーメーション&マッチアップはこんな感じ。

CL_Playoff_AC_Milan_vs_PSV_re.png

試合結果、試合内容、海外メディアによる選手評の抄訳は、続きを読む、で。

続きを読む

テーマ:欧州サッカー全般 - ジャンル:スポーツ

ACミラン、PSVとのチャンピオンズリーグ・プレーオフ第2戦に臨むメンバーを発表

ACミラン、PSVとのチャンピオンズリーグ・プレーオフ第2戦に臨むメンバーを発表

http://www.football-italia.net/38845/milan-squad-psv-eindhoven

ACミランは、チャンピオンズリーグ・プレーオフ、PSVアイントホーフェン戦に臨むメンバーを発表し、ロビーニョがメンバー入りしている。

ミランは、ホームにPSVを迎え、イギリス時間19:45に試合が開始される。

ロビーニョとマッティア・デ・シーリョはケガから復帰したが、ガブリエル、ジャンパオロ・パッツィーニ、ジェルソン・ヴェルガラはまだ離脱したままだ。

2-1で敗れたセリエAのヴェローナ戦を欠場していたケヴィン・プリンス・ボアテングも、ケガから復帰している。

チャンピオンズリーグ予備戦第1戦は、アイントホーフェンで行われ、1-1のドローに終わっている。

メンバーは以下の通り。

ACミラン
GK:アッビアーティ、アメリア、コッポラ
DF:アバーテ、コンスタン、デ・シーリョ、メクセス、シルヴェストレ、ザッカルド、サパタ
MF:ボアテング、クリスタンテ、デ・ヨング、エマヌエルソン、モントリーヴォ、ムンタリ、ノチェリーノ、ポーリ
FW:バロテッリ、エル・シャーラウィ、ニアン、ペターニャ、ロビーニョ


ロビーニョ、デ・シーリョが復帰。ボアテングも戻ってきました。現状ではベストメンバーだと思います。あとは、とにかく選手を信じて応援しようと思います。

テーマ:欧州サッカー全般 - ジャンル:スポーツ

UEFAチャンピオンズリーグ 2013-14 プレーオフ 第1戦 PSVアイントホーフェン vs ACミラン ガゼッタ・デッロ・スポルトによる評点&一部の選手評の訳

UEFAチャンピオンズリーグ 2013-14 プレーオフ 第1戦
PSVアイントホーフェン vs ACミラン ガゼッタ・デッロ・スポルトによる評点&一部の選手評の訳


ガゼッタによるこの試合の評点

gazzetta_snapshot_20130821_1.jpg
gazzetta_snapshot_20130821_2.jpg

何人かの選手評の訳など、内容は、続きを読む、で。

続きを読む

テーマ:欧州サッカー全般 - ジャンル:スポーツ

次のページ

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。