赤と黒の話とか

ACミランの話を中心に、サッカーの話題を書いていく予定。基本的には海外記事の内容を元に書いていくつもり。必要に応じて英語記事の翻訳も。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

香川真司に対する海外の反応 プレミアリーグ 2013-14 ストーク・シティ戦後 現地フォーラム レッドカフェ( Red Cafe ) 「香川真司スレ」から

香川真司に対する海外の反応 プレミアリーグ 2013-14 ストーク・シティ戦後
現地フォーラム レッドカフェ( Red Cafe ) 「香川真司スレ」から


チャンピオンズリーグ、レアル・ソシエダ戦に続き、先発出場した香川真司。チームは苦しい展開ながらも逆転勝利をおさめたものの、彼自身のプレーはソシエダ戦後半の内容に比べるといまひとつ。良い時だけ訳すのも良くないかなと思い、訳してみましたが、ケンカっぽくなったりしているので、途中まで。あまり心地よいものではないので、興味のある方だけ読んでいただければ、と思います。

※試合後の反応などを中心に「香川真司スレ」を訳しています。
レッドカフェのリンクからどうぞ。

内容は、続きを読む、で。


今でも香川が左サイドにいるのが気に入らない。そのサイドでエヴラが孤立することが多いし、香川はサイドにいると、中央でプレーしている時とは対照的に、無難なプレーをしすぎだ。


(上のレスを受けて)
そう。彼は左サイドでプレーすべきじゃない。特にモイーズは、サイドバックを押し上げたがるからね。


今日はダメだったね。


(「そう。彼は左サイドでプレーすべきじゃない…」のレスを受けて)
彼がずっとそのポジションでプレーするなら、彼にとって行き着く道はひとつしかなくて、結局出て行くことになるだろうと思う。


(上のレスを受けて)
ドイツでは、イングランドほどディフェンス面が強調されない。彼はそれに慣れてないんだ。適応できるかもしれないし、できないかもしれない。


ソシエダ戦での彼が、左サイドで素晴らしいプレーをしたのはみんな分かってるだろ? 彼が今日の試合でヒドかったことについては、言い訳のしようがないよ。


彼はヒドかった、それだけだ。チーム全体のプレーがヒドかったっていうのもあるけど、彼個人のパフォーマンスもダメだった。


(「ソシエダ戦での彼が、左サイドで素晴らしいプレーをしたのはみんな分かってるだろ?…」のレスを受けて)
ソシエダ戦で、ユナイテッドはストライカーを何人置いてプレーしてた?


今日は、中に絞ってのプレーが多すぎた。ルーニーと香川が重なって、パスの出しどころがないことが何度もあった。モイーズは、彼らふたりをともに適応させる方法を見出す必要がある。


クロップが言っていたように、彼を左サイドでプレーさせるべきじゃない。


お互いが合わないだけだ。彼のせいでも、ユナイテッドのせいでもない。多分、違う道を歩むのが一番良いんだろうね。


僕は香川が好きだけど、今日の彼はダメだったね。彼がインサイドに流れていっても、ルーニーも同じスペースにいるから、混雑するだけだった。香川とルーニーが両方トップ下に入るとただ混乱するだけだから、トップ下には香川かルーニーのどちらか一方だけを入れるのが正しいんだろうね。左サイドは放置されているような状態で、左サイドに広大なスペースがあっても、そこにはエヴラしかいなくて、彼がウィングの真似事までして、ひとりで何とかしなきゃいけなかった。香川には彼本来のポジションでプレーして欲しいけど、彼を上手くそのポジションに当てはめるのに、どうすればいいのか分からないから、本当にイライラするよ。彼を左サイドから出して、インサイドに入れるだけじゃ、バランスがとれなくなりそうだし。


全く試合に入っていけてなかった。彼がピッチにいるのも忘れてたよ。


(「ドイツでは、イングランドほどディフェンス面が強調されない…」のレスを受けて)
一体何が言いたいんだ? そう思うなら、あんまりドイツのサッカーを観てないんじゃないの?


(「ソシエダ戦で、ユナイテッドはストライカーを何人置いてプレーしてた?…」のレスを受けて)
また始まった。香川がヒドい試合をする度に、ファンの人たちは香川以外の選手たちを批判するのに全力を尽くすんだ。


(「一体何が言いたいんだ? そう思うなら、あんまりドイツのサッカーを観てないんじゃないの?…」のレスを受けて)
観てるよ。ドイツのRafael Hokenstienを聞きに行ってみるといい。Footbal Weeklyで2週間前にその話をしてたから。


今日は、香川を左サイドに入れて、中央に流れることを許可した場合に起こリ得ることの典型例だった。左サイドには使われないままのスペースが残り、左サイドは孤立することになる。ワイドなプレーが好きなわけじゃないけど、攻撃面で良い試合をするためには、ある程度の幅が必要だ。じゃあ、香川は左サイドで良いプレーができないのか? そんなことはない。しかし、彼をそのポジションでプレーさせるべきか? 答えはノーだ。
潜在的な能力と現在のコンディションから考えると、これが現時点でのユナイテッド最強の前線の6人だ。
redcafe_kagawa_201301027_1.jpg
ファン・ペルシを外したのは、現在の彼の全体的なプレーぶりが原因だ。ルーニーの方がずっと彼よりも調子がいい。ナニを外したのは、ヤヌザイに近いけど、現時点ではヤヌザイの方がずっと良いからだ。ヴァレンシアは、彼の爆発力とエネルギーを考えると入れておく価値がある。


(「また始まった。香川がヒドい試合をする度に…」のレスを受けて)
ここでみんなが言ってることを読むかぎり、君の言葉はバカみたいだよ。


そうだ、ファン・ペルシのために香川を外そう。


(「ここでみんなが言ってることを読むかぎり、君の言葉はバカみたいだよ…」のレスを受けて)
じゃあ、なんでそんなレスをするの?
彼の前に何人ストライカーがいようが関係ない。彼はヒドかった。それだけ。


ルーニーかファン・ペルシのどちらかを外そう。彼らは一緒だと良いプレーができないから。


(「じゃあ、なんでそんなレスをするの?…」のレスを受けて)
彼はインサイドに流れていく。彼の前にふたりストライカーがいると、混雑する。ストライカーを2枚使うなら、香川をプレーさせない。ワントップなら、香川をプレーさせる。極めてシンプルだ。
それか、4歳児みたいに誰も言ってないようなヒドいことを喚き続けてればいい。


クオリティを持っているのは確かだけど、僕が香川について批判したいのは、ボールに対して素早さが足りないことがある点だ。ユナイテッドの他の選手たちがただ突っ立ってるだけで、何もしないからだっていう人もいるだろうけど。


今日はボールタッチを欠いていた。簡単な選択肢ばかりを選んでたね。
ソシエダ戦で良いプレーをして、モイーズからの賛辞も得たところだったので、本当に良いプレーをしたかったところだと思うけど。
だけど、彼に対して公平にいうなら、彼がプレーをしたいポジションははっきりしてる。キャリックにセンターバックをやれって言ってるようなものだ。彼はそのポジションもできるけど、気分よくプレーは出来ないし、限界がある。


まだまだ続いてるけど、あまり建設的な感じがしないので、この辺で。今日の香川があまり良くなかったことは明らかなので、否定的な意見もあるのは当然ですが、ケンカっぽくなるのは読んでいてあまり気分の良いものじゃありませんねえ…。
スポンサーサイト

テーマ:欧州サッカー全般 - ジャンル:スポーツ

コメント

確かに無難なプレーが多かったけど、バイタル付近の欲しい場面でもらえてなかったのがなー。

シュートかマークされてるペルシへの放り込みしかないのがもったいない。バイタル付近で貰えたときは効果的なパス出してたから、あと少しなんだけどなあ。

あと運動量を話題に上げてる人いないのが意外だわ。かなり献身的に、効果的に走ってるように見えたけど。

  • 2013/10/27(日) 02:35:59 |
  • URL |
  • #-
  • [ 編集 ]

今日の香川にはがっかりした。香川見てると勝てる気が全くしなかった。周りが何とかして勝たせてくれた。それだけ。セルビア・ベラルーシ戦と同じだった。

  • 2013/10/27(日) 02:47:54 |
  • URL |
  • 名無しさん@ニュース2ch #-
  • [ 編集 ]

正直、右サイドのナニが酷すぎてエヴラ・香川サイドなんて気にもしてなかった。

  • 2013/10/27(日) 02:57:37 |
  • URL |
  •   #-
  • [ 編集 ]

正直、右サイドのナニがアレすぎてエヴラ・香川サイドなんて気にもしてなかった。

  • 2013/10/27(日) 02:58:10 |
  • URL |
  •   #-
  • [ 編集 ]

香川は前半20分ぐらいから下降線だった。
疲労のせいかな。コンディション悪くて走れてなかった。
モイーズはナニを外すか香川を外すかで迷っただろうね。今までだったら確実に香川外してたと思うけど、なんだろう。ファギー効果?
昨シーズンのストーク戦を見る限りコンディション整えば問題ないと思う。
次チャンスが来た時挽回できるようがんばってほしい。
それにしてもこの過密日程で結果を出すルーニーが改めてすごいと思った。
これがワールドクラスってことなんだろう。

  • 2013/10/27(日) 03:10:11 |
  • URL |
  • #SFo5/nok
  • [ 編集 ]

左に他の人間を置くとポゼッション下がるぞ。 今日シュートやコーナーが多かった。 12位まで下がった試合はいずれもチャンスの数が少なかった事を思い出すべきだな。

  • 2013/10/27(日) 03:14:49 |
  • URL |
  • #-
  • [ 編集 ]

ペルシ、ルーニーの2FWとプレーすると香川とルーニーがスペースを潰しあっちゃうってのは誰の目にも明らか
ペルシと香川の共存ができないから、ペルシによっぽどのことがなければ香川OUTだな
うまい共存のさせ方を思いついたらモイーズの手柄だね

香川は過大評価され過ぎてるから現地の期待は彼には相当な重圧だろう

  • 2013/10/27(日) 03:16:10 |
  • URL |
  • 名無し #-
  • [ 編集 ]

まぁどのスター選手にもアンチはいるからな。
ビッグクラブがゆえというところもあるだろ。

中2日?程度だからルーニーと香川が不調なのは仕方無いと思うがねw
モイーズにはもうちょっと選手の疲労のマネジメントをしてもらいたいもんだ。

  • 2013/10/27(日) 03:18:46 |
  • URL |
  •   #-
  • [ 編集 ]

香川ら前線の選手にボールを押し付けて前にダッシュを繰り返してたクレバリーに対する言及がないのは驚き

  • 2013/10/27(日) 03:27:13 |
  • URL |
  • #-
  • [ 編集 ]

本田圭祐のスケジュール見れば、香川のコンディション問題なんて霞んでしまう。

  • 2013/10/27(日) 03:28:56 |
  • URL |
  • #-
  • [ 編集 ]

なんか香川のファンって言い訳が多いイメージがあるな海外でも

  • 2013/10/27(日) 03:33:10 |
  • URL |
  • #-
  • [ 編集 ]

クレバリーの守備放棄が酷かったからその分まで動いて体力の消耗が早かったように見えた。

  • 2013/10/27(日) 03:39:04 |
  • URL |
  • 名無し #-
  • [ 編集 ]

香川はゴールかアシストをして強いインパクトを残さないと。

  • 2013/10/27(日) 03:39:34 |
  • URL |
  • あ #-
  • [ 編集 ]

そんな悪かったかい?
前を向く姿勢がでてよかったと思うが。。。まぁ叩くなら叩けや

  • 2013/10/27(日) 03:43:21 |
  • URL |
  • #-
  • [ 編集 ]

ベストメンバーにクレバリーが入るって正気なのか?
いつ見ても自分の持ち場を放棄して前線のスペース潰してる
こういう選手が重宝されてるからマンUはバランスが取れないのよ
香川に関してはトップ下で使わないならもう移籍しろとしか言えん
ワイドプレイヤーとしての仕事期待するならバレンシアでもナニでも使えばいい
香川がいなくちゃポゼッション下がって勝てなくなるだろうけどな

  • 2013/10/27(日) 04:03:30 |
  • URL |
  • #-
  • [ 編集 ]

香川はあまりよくなかった。ただ、もっと酷いやつが何人も居た。それでも香川に否定的なコメントが並ぶのは期待されてたってこと。別に悪く考える必要はない。また次がんばればいい。試合に出してもらえるのであればだけど。それから、香川のファンは言い訳が多いイメージとか言ってる人、他の選手のファンも似たようなものだよ。別に香川のファンに限ったことじゃない。もし香川のファンだけがそう見えるのなら、君が潜在的なアンチか、香川しかみてないニワカかどっちかだと自覚した方が良い。

  • 2013/10/27(日) 04:45:47 |
  • URL |
  • 名無しさん@ニュース2ch #qsXxw3tI
  • [ 編集 ]

エブラはスペースが開いてるからいつも香川がいる時に光っているだろう
それなのにエブラを放置とか既に否定ありきになっている
むしろ逆なのにな

  • 2013/10/27(日) 05:50:47 |
  • URL |
  • #-
  • [ 編集 ]

ドルトムントの時は内容が悪い時は何故か得点してたからな。こういう内容が悪いのも数試合あったよ。
うまくいくときといかないときがあるのは何か原因がありそうだね。
やはり得点できないのは香川にとって厳しいのだろう。彼の長所の6割ぐらいが決定力だったから。

  • 2013/10/27(日) 07:16:59 |
  • URL |
  • #-
  • [ 編集 ]

本田の日程がきつくて大変だろうと、香川の日程がきつくて大変なのは何一つ変わらない話なんだけどね。
こういう比較を出す馬鹿ってどうしていつまで経っても出てくるんだろ。

アフリカは貧しいけどそれに比べれば日本のホームレスはマシって言うくらい無価値で無意味な発言だわ。

  • 2013/10/27(日) 10:15:17 |
  • URL |
  •   #-
  • [ 編集 ]

4-4-2だと香川は不要。4-2-3-1でもペルシ、ルーニーを使いたいなら香川はベンチでいい。他の海外の反応系では良い反応ばかりを集めていて、あれでも香川はまだ良かったとか思ってる日本人が多い。香川に関してはヤヌザイやバレンシアが良かったと言うだけでアンチ扱いされるからいい加減うんざり。

  • 2013/10/27(日) 10:21:41 |
  • URL |
  •   #-
  • [ 編集 ]

彼はインサイドに流れていく。彼の前にふたりストライカーがいると、混雑する。ストライカーを2枚使うなら、香川をプレーさせない。ワントップなら、香川をプレーさせる。極めてシンプルだ。
それか、4歳児みたいに誰も言ってないようなヒドいことを喚き続けてればいい。


これだな

  • 2013/10/27(日) 10:52:01 |
  • URL |
  • #-
  • [ 編集 ]

結局香川も毎試合フル出場するだけのスタミナは元からないし、(出て無難にやるだけならできるけど・・・)ルーニーかペルシーのどっちかの代役で要所要所で交代してたまにフルってのが自然か・・・

  • 2013/10/27(日) 11:43:03 |
  • URL |
  • 名無しの日本人 #-
  • [ 編集 ]

真司くんを最後まで使ったのは監督にとってお守りみたいなもの。どんなに調子悪くても真司くんがいれば勝利するというイメージが監督の脳のなかで記憶されたのかも。真司くんにとって良いのか悪いのか解らないけどね。そうでなければあんなに小心者であった人が昨日みたいなあんな大胆な采配が出来るはずがない。これから真司くんはフルで使われるよ。監督のお守りとしてね。でも負ければそれも終わりだけど。でも真司くんがいれば勝つのは偶然ではないと思う。真司くんみたいな異質なタイプがいる事によって相手を惑わせていると思う。真司くんがんばれ。

  • 2013/10/27(日) 11:50:03 |
  • URL |
  • #-
  • [ 編集 ]

喧嘩みたいになってるっていうからどんだけ酷いかと思ってたら全然普通だな
最後まで見たかった

  • 2013/10/27(日) 11:57:28 |
  • URL |
  • #-
  • [ 編集 ]

香川は悪くなかった。ナニがひどすぎた。

  • 2013/10/27(日) 12:49:17 |
  • URL |
  • 何? #-
  • [ 編集 ]

今日みたいに、引いて守るチームで、中が高い守備陣には中にワンタッチで入れられる香川の可能性にかけたのではないでしょうか。
確かに、前回のソシエダ戦に比べたら目立った活躍はなかったが、かなり守備にしても、オフザボールの動きはがんばっていたと思う。
確かに、アタッキングサード辺りでポジションかぶることもあったが、他の人が言う、もっと積極的にシュート!、前に行くドリブル!、と同じくらい香川はポジションどりで自己主張していたと思いますが…。つまり、そこでボールが出れば得点に直結するポジションどりをしていたと思う。これは十分姿勢を示していると思うし、得点をとるために必死にやってたと思う。

  • 2013/10/27(日) 15:19:18 |
  • URL |
  • #-
  • [ 編集 ]

2トップにすれば~って書いてるけど、代表での振る舞いを思い返せば、1トップであろうとPA内で勝負するFWとは合わない。結局自分のやりたいようにやっちゃうから
前田並に気を使ってくれるFWがいれば別だけど、ビッグクラブにそんなFWはいませんよ、と
プレースタイルを変えつつ、局面を正しく判断できる頭を養っていかないと、無理でしょ

  • 2013/10/27(日) 15:22:36 |
  • URL |
  • #-
  • [ 編集 ]

ゴールへの嗅覚という点では少し鈍ってるのはわかる。一つとれれば次々といくような気がします。
ただストーク相手にクレバリー介護しながら左サイドを守りきったのは成長したと思いますよ。ドル時代よりははるかに強くなった。右サイドがかなりやられていたのでバランス取るために消極的だったのかもしれませんね。

  • 2013/10/28(月) 01:16:39 |
  • URL |
  • ぴー #-
  • [ 編集 ]

うーん、拾って欲しい知識のある人のレスが拾われてないのが残念……

  • 2013/10/28(月) 05:34:23 |
  • URL |
  • ナ #-
  • [ 編集 ]

レバンドフスキとは合うんだから4231でも自分のやりたいようにやっちゃうってのは違うと思うけどな

このサイトだから本田よりのファンが多いのかもしれないけど、本田の日程とかこの記事と関係ないことはどーでもいいわ

  • 2013/10/29(火) 13:36:16 |
  • URL |
  • 名無しさん@ニュース2ch #-
  • [ 編集 ]

ファーガソンはルーニーをボランチに下げる決断をしたけどね。
その時期は中々強かった

  • 2013/10/30(水) 02:25:46 |
  • URL |
  • な #l0yaxqJ6
  • [ 編集 ]

どなたかが言っておられましたが、ストーク戦の後半は、ボールがきたら危険な場所を埋めて、失点の芽を摘んでいたように思います。
だから、「消えていた」のはいいことだし、真司がいれば負けない、とモイーズの信頼も勝ち得たんじゃないかと思うのです。

  • 2013/10/30(水) 18:07:27 |
  • URL |
  • #-
  • [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://ringhio08.blog.fc2.com/tb.php/1383-cba0c27a
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。