赤と黒の話とか

ACミランの話を中心に、サッカーの話題を書いていく予定。基本的には海外記事の内容を元に書いていくつもり。必要に応じて英語記事の翻訳も。

スポンサーサイト

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【海外の反応】本田圭佑へのガゼッタ・デッロ・スポルトによる選手評の訳 セリエA 2014-15 第23節 ACミラン vs エンポリ 他の選手の評点＆一部の選手評の訳も

【海外の反応】本田圭佑へのガゼッタ・デッロ・スポルトによる選手評の訳
セリエA 2014-15 第23節 ACミラン vs エンポリ 他の選手の評点＆一部の選手評の訳も

ガゼッタによるこの試合の評点。

gazzetta_snapshot_20150216_1.jpg

ほぼテキストのみで小さく。

本田の選手評に加え、その他の何人かの選手評の訳など、内容は、続きを読む、で。

両チームの評点。

【ACミラン】
インザーギ監督：4

ディエゴ・ロペス：5
ラミ：5
アレックス：評点なし
パレッタ：4.5
アントネッリ：6
デ・ヨング：6
ポーリ：6
本田圭佑：4 Worst of the Team
メネズ：5.5
ボナヴェントゥラ：6.5
デストロ：6.5 Best of the Team
ボッケッティ：5.5
チェルチ：評点なし
アッビアーティ：評点なし


【エンポリ】
サッリ監督：7.5

セペ：6
ヒサイ：6.5
トネッリ：7
ルガーニ：6.5
マリオ・ルイ：7 Best of the Team
ベシーノ：6
ヴァルディフィオーリ：7
クローチェ：6.5
ジエリンスキ：6.5
プッチャレッリ：6 Worst of the Team
マッカローネ：7
ヴェルディ：6
タヴァーノ：6
シニョレッリ：評点なし



本田の選手評の訳。

本田圭佑：4 Worst of the Team
自分自身というジャングルの中にいた日本人。本田は完全に道に迷い、全く正しい道を見いだせなかった。創造性がなく、マリオ・ルイに圧倒された。ベイルとは違う。



一部の選手評の訳。

【ACミラン】
デストロ：6.5 Best of the Team
デストロは、エンポリを広げただけではなかった。かつていなかったストライカーがいまはいるが、それをインザーギが最大限に活かせるかどうかは分からない。

インザーギ監督：4
ミランに認められるような試合はあるか？ ノーだ。ミランに強い魂はあるか？ ノーだ。インザーギは監督なのか？ まだ違う。我々としては、緊急性の低い段階での監督交代を勧める。

アントネッリ：6
それにしても、ガスペリーニ率いるジェノアを離れるという決断を、彼にさせたのは誰なのだろう？ かつてミランの選手だった彼の父、ダスティンだろうか？ トライし、前にも出ていたが、味方からの協力はほとんどなかった。

メネズ：5.5
0.5の加点は、1-0のきっかけを作ったことによるものだ。それ以外は、いつも通りのメネズであり、全員に背を向けるばかりか、自分にも背を向けていた。


【エンポリ】
マリオ・ルイ：7 Best of the Team
ルイなのか、それともルイではないのか？ 間違いなくルイだ。本田の前を駆け抜け、クロスをあげ、シュートを打つ。かつては、もう一人のルイ（・コスタ）の持ち物だった、サン・シーロを支配した。

プッチャレッリ：6 Worst of the Team
形式にしたがって、ワーストを挙げねばならないとすれば、プッチャレッリになる。彼はゴールの可能性がある場面で、ニ度適切なプレーをしなかった。


ミランのベストはデストロ。初ゴールをあげましたし、ご祝儀的なところもあると思います。本田に対しては、非常に厳しい評価。良い時間帯もありましたし、そこまでヒドかったかな？という気はします。また、インザーギ監督に対して、最後通告とでもいうような評価。なんだかんだで、期待をこめた評価が多かったんですが、ついにここまで断言したか、という感じ。下部のコーチくらいからやり直すのがいいんだと思うけど、そんなことやらせないだろうなあ…。次のチェゼーナ戦、ピッポにとっては、かなり大きな試合になりそうです。

色々とコメント欄でご意見をいただき、ありがとうございます。シーズン途中でやり方を変えるのも難しいので、ひとまずは、今のままのスタイルでやっていこうと思います。来シーズンになったら、また、変更することもあるかもしれません。
スポンサーサイト

テーマ:欧州サッカー全般 - ジャンル:スポーツ

コメント

なるほど相手のサイドバックを本田がケアできなかったということか
しかし攻撃時はベイルと比べられ守備では常に１対２なのに相手を止めろとか
イタリア人にとって本田はネスタ+バレージ+シェフチェンコのスーパースターなんだな

  • 2015/02/16(月) 22:34:42 |
  • URL |
  • #-
  • [ 編集 ]

ミラン頑張れ
ピッポ頑張れ
管理人さんもがんばって

  • 2015/02/16(月) 23:10:49 |
  • URL |
  • #-
  • [ 編集 ]

とりあえず本田のせいにしとけ、って感じだよね
本田はこんなクラブもう見切りつけて来夏で移籍した方がいいんじゃないの？

  • 2015/02/16(月) 23:41:24 |
  • URL |
  • #-
  • [ 編集 ]

このイタリア人記者は毎回単純にゴールアシストした時以外は本田に厳しい評価だな

  • 2015/02/17(火) 01:21:48 |
  • URL |
  • #-
  • [ 編集 ]

ワーストかどうかは別として、特筆すべき点は一つもなかったな
そろそろチームのせいにもしてやれないぞ本田

  • 2015/02/17(火) 04:11:46 |
  • URL |
  • 名無し #-
  • [ 編集 ]

まあ記者にも好みはあるだろうし。

  • 2015/02/17(火) 08:45:38 |
  • URL |
  • #-
  • [ 編集 ]

相変わらずだなイタリアは。代表チームが弱いのも納得。

  • 2015/02/17(火) 10:36:38 |
  • URL |
  • #-
  • [ 編集 ]

チェポなんかは、ガゼッタの本田評にものすごく怒ってたし、イタリア人皆がそうではないんだろうが。
まぁセリエが弱いことの表れではあるね。こういうのは。

  • 2015/02/17(火) 11:13:46 |
  • URL |
  • #-
  • [ 編集 ]

気持ち悪いw
いくら日本人でもダメな時はダメって言うべきですよ
ブログはこのままで良いです

  • 2015/02/18(水) 00:17:05 |
  • URL |
  • #-
  • [ 編集 ]

本田はしっかり守備でもプレスに行ってるし（他が連動してプレスにいかないから効果的ではない）
常にパスを貰いにいく動きもしてる（実際ほとんどパス来ないけど）
そういう動きから今のミランに必要なことを理解しているのが見てとれる
本田も含めたミランの全員が良くないプレーに終始している中で、彼が他の選手と違うなと感じる部分がそこ
メディアがそういう部分に気づいて評価できないから、選手たちもそれぞれ自分勝手なプレーに終始するのではないか

  • 2015/02/18(水) 02:58:42 |
  • URL |
  • 名無しの壺さん #-
  • [ 編集 ]

今のミランにはパスを受けた選手をサポートする動きも、連動してスペースを突く動きもないチームとして全く機能してない中で”個人プレーに走らざるを得ない”のが現状であり
チームとしての問題点は監督が修正すれば済む話でしょう
監督が修正できない事が一番の問題なのにも関わらず、そういった事を棚上げし、メディアがある選手を評価しない事と個人プレーに走る事を結びつけるのは流石にこじつけが過ぎる



  • 2015/02/18(水) 06:41:15 |
  • URL |
  • #-
  • [ 編集 ]

アンカー置くフォメならポーリあたりがもう少し高目でフォローに回れるんだろうけど
後ろにケガ人続出で守備が不安定というフォメ以前の問題もあるし…

  • 2015/02/18(水) 20:22:50 |
  • URL |
  • #2MWlGd5w
  • [ 編集 ]

スピードが必要なサイドで本田は無理だよ
キープや守備はできても相手を崩すのは周りのサポートがあってこそ

一方でいい形のパスは何回かあった
真ん中で使われれば評価も変わってきそうだけど、起用方法を選ぶのはスーパーな選手でも今は許されないからね

  • 2015/02/18(水) 22:56:11 |
  • URL |
  • ななし #-
  • [ 編集 ]

雑魚チームのスケープゴートだわな
人種差別だね

  • 2015/02/19(木) 06:01:43 |
  • URL |
  • #-
  • [ 編集 ]

上２※
ボールの回りもサポートも遅くサイドがボールを持ったら縦に行くしかないような状態だと本田よりチェルチの方がいいね
強いチームはどこでボールを貰っても選択肢がたくさんあるけど悲しいかなミランは弱すぎるからね

  • 2015/02/19(木) 19:24:55 |
  • URL |
  • #-
  • [ 編集 ]

マリオ・ルイが自信をもって仕掛けられていた。本田は守備においては献身的ではあったが決して十分な仕事とは言えなかったと思う。とはいえ守備の連動がなく明らかに不利な状況も多く、パスコースのカットなどを周囲がもっと行ってくれていれば多少は違ったはず。エンポリの中盤からの縦パスやテンポの良いパス回しは明らかに今のミランには脅威となれていたと思う。攻撃も個人の能力ではエンポリの各選手に勝っていたと思うがチームとして機能していない状態。その点ではクローチェやヴェルディなどが明らかな意図を見せていたエンポリの攻撃の方が決定機が多いように感じた。

  • 2015/03/11(水) 01:56:54 |
  • URL |
  • #-
  • [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://ringhio08.blog.fc2.com/tb.php/1935-6b47b89a
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。