FC2ブログ

赤と黒の話とか

ACミランの話を中心に、サッカーの話題を書いていく予定。基本的には海外記事の内容を元に書いていくつもり。必要に応じて英語記事の翻訳も。

香川真司に対する海外の反応 復帰に向けての最近の意見 現地フォーラム レッドカフェ( Red Cafe ) 「香川真司スレ」から

香川真司に対する海外の反応 復帰に向けての最近の意見
現地フォーラム レッドカフェ( Red Cafe ) 「香川真司スレ」から


この記事の続き。

今回は、前回の続きから、サッカーとあまり関係のない、どうでもいいと思われるレス以外を全訳

※リヴァプールvsマンチェスター・ユナイテッド戦後の反応など「香川真司スレ」を全訳しています。
レッドカフェのリンクからどうぞ。

内容は、続きを読む、で。


香川がどのポジションにフィットするのかについては、あまり心配していない。彼は、監督の要求することは何でもやるし、それを上手くこなせるタイプの選手としてやってきた。他の攻撃的な選手のように、チーム全体として、最も結果につながると考えられるポジションがどこなのかを探るために、監督は彼に色々なことをやらせるだろう。だから、香川がベンチに置かれることもあるかもしれない。だけど、ルーニーと香川が一緒にプレーしている姿は簡単に想像できる。クオリティの高いチームに対して、どのような形が最も上手く機能するのかを確認するため、サンダーランドやウィガンのようなチーム相手に、ファギーがどのような収穫を得るのかを見守るしかないね。

彼はいつ戻ってくるの?

サー・アレックス・ファーガソンによると、明日、全体練習を開始するとのこと。

じゃあ、あと2週間かかるな。

真司がチームに戻ってくるのが本当に楽しみだ。シティ戦後、ファギーが次第にフォーメーションと選手を固めてきているようにみえるので、香川が先発にもどることができるのかどうかについて、多くの疑問が呈されている。ヴァレンシアの現状を考えると、僕は香川が先発して、シーズン序盤のトッテナム戦後半にやっていたみたいに、サイドで活躍する余地は十分にあると思ってる。香川は真ん中でプレーしたいかもしれないけど、サイドでプレーするのはユナイテッドでは大きな意味がある。実際彼はスパーズ戦で得点したし、(概念上)うちが彼を右でプレーさせるなら、オーバーラップでサイドでのプレーをたくさんする、ラファエルがいるから、特にそうだ。ヴァレンシアが不調ってことは、右サイドでのワイドなプレーの多くは、いずれにせよサイドバックが担ってるわけだけど。右のワイドな位置で香川を先発させれば、彼の技術的な能力の高さと、パスアンドゴーや絶妙のパスを出す能力によって、うちの攻撃にダヴィド・シウヴァ・スタイルの新たな次元が加わることになる。

プレーできる状態になってくれ、真司。君がいれば、今とは違う何かが起こせるんだ。

(「真司がチームに戻ってくるのが本当に楽しみだ…」のレスを受けて)
香川は左でプレーさせて、ヤングを右に回す方がいい。その方がうちの戦術に合う。

次週のミッドウィーク、ニューカッスル戦でベンチ入りする可能性がある、と言っておこう。
正直、スウォンジー戦でベンチにいても驚きはしないけど。

彼がいないまま、首位に立って、2位に勝点6差をつけたってことは、『All We Need Is Shinji Kagawa』のチャントはダメかもね。
でも、彼がチームに上手く戻って来られないなんて心配はしてないよ。けが人が増えなかったから、その結果になったってことだろうね。

できることなら、彼にはニューカッスルかウェストブロム戦に戻ってきて欲しい。セントラルミッドフィールダーをローテーションさせなきゃいけないし、彼はダイヤモンド型の左で良いプレーをしてた。だから、ニューカッスル戦でもう一度その形に戻すべきだと思う。

(「真司がチームに戻ってくるのが本当に楽しみだ…」のレスを受けて)
う~ん、彼には利き足が使えるよう、右から動き出してきて欲しい。タイトなスペースでの彼の動き、ドリブル、パスはファンタスティックで、利き足を使う方が、より彼を活かせると思う。
彼には左で、ウィンガーとしてではなく、より中央寄りでプレーに直接関与する形でプレーして欲しい。彼とルーニーが試合中ずっと入れ替われる。

うちには彼が必要だと言わざるをえないし、彼が戻ってくるのは楽しみだ。だけど、現時点では彼が入り込む余地はあまりない。彼は中盤と攻撃を見事に連携させていたけど、今ルーニーはさらに相手ゴール寄りのポジションで、香川を少し上回るレベルでそれをやっている。同じ役割の選手をふたり同時にプレーさせることはできないだろう。彼を右において欲しくはない。個人的な意見としては、彼は右サイドの選手じゃないと思うし、現時点では、ヤングが良いプレーをしているので、彼を外して欲しくない。

ルーニーとファン・ペルシの間で見事に波長が合っている上に、香川が復帰して、それに加われば、本当に信じられないようなことになるだろうね。うちが彼を実際に獲得した1年前から、僕は彼を獲得して欲しいと思ってた。だから、彼は、僕が獲得して欲しいと思っていたのが実現したはじめての選手なんだ。ドルトムントでの2年間、彼は本当に天才的だった。ドイツでの調子以上にうちではもっと良いプレーができると、僕は心の底から確信している。ファン・ペルシの後ろで、ヤング、ルーニー、彼自身で4-2-3-1の『3』の一部として、簡単に溶け込めると思ってる。
こういうことを言うと、バカっぽく聞こえるかもしれないけど、僕は自信があるんだ。香川が完全にチームに定着すれば、今シーズン、ヨーロッパでのタイトルを手にするテンスもあると思っている。うちのディフェンスはシーズン開幕以降良くなってきているし、ヴィディッチも戻ってきたしね。
僕は彼を過大評価してるのかな? 僕はそうは思わない。過去2シーズン彼を十分に観てきた結果、彼は今のファン・ペルシと同じくらい効果的な存在になれると信じてる。

(「こういうことを言うと、バカっぽく聞こえるかもしれないけど…」のレスを受けて)
同意。ファン・ペルシというレベルの高い選手をチームに入れる効果については十分に分かった。同じことをするチャンスを香川に与える時だ。ファンタスティックな選手だよ。彼のおかげで、真ん中を通しての得点が増えるだろう。

正直、現時点で香川が先発11人のどこに入るかと関係なく、みんなも予想している通り、どこかの段階で、ファン・ペルシやルーニーに休養をとらせたい場合にトップ下のオプションとして起用できるので、彼の復帰によって、そのポジションについては選択肢が増えるだろう。それにヴァレンシアがベストとは言えないし、ケガの可能性もあるので、香川にとってのベストポジションではないかもしれないけど、ワイドな位置に入ることも考えられる。

ナニがチームに残るなら、香川、ナニ、ルーニー、ファン・ペルシという攻撃陣を観てみたい。
どんな場合でも、ファン・ペルシとルーニーとは上手くフィットするだろうと思ってる(できれば左からがいい)。
ナニがケガをして、(現在のように)ヴァレンシアが不調という『最悪のシナリオ』だと、彼を左に置いて、ヤングを右に回すということになるかもしれない。
確信は持てないけど、右のウィンガーって一回やったことなかったっけ?
現時点では、ヴァレンシアよりも彼の方が先発にふさわしいだけの良いプレーをしていた(どんな場合でもヴァレンシアよりも彼を選ぶってわけじゃないけど)。
(「ルーニーとファン・ペルシの間で見事に波長が合っている…」のレスを受けて)
彼は良い点をついてる。
最終ラインを固めることができて(ヴィディッチ、スモーリング、ジョーンズの復帰は大いに力になってる)、香川のコンディションが整えば、プレミアリーグはもちろん、ヨーロッパでのタイトルにも手が届くチャンスが間違いなくあるはずだ。


もちろん、現時点でのチームを変えたくないという意見もあるけど、おおむね期待感の方が目立つ感じ。特にヨーロッパの大会=チャンピオンズリーグでの活躍に期待する声が大きいのが印象的。早く帰ってきて欲しいなあ。スウォンジー戦には間に合うのかなあ。ただ、無理もして欲しくない。複雑な心境。
スポンサーサイト



テーマ:サッカー - ジャンル:スポーツ

コメント

帰ってきてほしい。
でも無理はしないでほしい。
あの試合で無理をしたからこそこんなに長引いてしまったんだと思うから…。

でも活躍してほしーーい!!

ジレンマ。

  • 2012/12/17(月) 10:39:07 |
  • URL |
  • 名無しさん@ニュース2ch #-
  • [ 編集 ]

ルーニーは元々素晴らしい選手だった。
それにプレミアでの実績経験共に豊富なペルシが入って上位を維持できている。
香川なら彼ら二人とうまくやり、もっと素晴らしいサッカーがマンUでできると確信している。
むしろ懐疑的な層が多いのは日本人だな。
セレッソでのプレー、ドルでのプレー、実績を観ればかならず香川ならマンUの主力になれると確信できるだろう。

  • 2012/12/17(月) 11:00:17 |
  • URL |
  • f #-
  • [ 編集 ]

香川の試合が一番楽しみなんだよ、早く復帰してくれよ~

チームメイトと少しは仲良くなれたみたいで本当に良かった

  • 2012/12/17(月) 11:20:03 |
  • URL |
  • 名無し #-
  • [ 編集 ]

>むしろ懐疑的な層が多いのは日本人だな。
それは仕方がないんじゃないか。
日本人は久しぶりにマンUのプレーに注目した人が多いだろう
ベッカムやらスコールズ全盛期は見てた人も多かったと思うけどね
俺も今のマンUがあんな風になってたとか知らなかったわ
あの状況に香川が合うかといえば合わない可能性もあるとしかいえないよね

  • 2012/12/17(月) 11:41:27 |
  • URL |
  • #-
  • [ 編集 ]

リオのクリスマスパーティーで羽目を外していたらしいのでケガはもう心配ないみたいですね(笑)
早くプレーで楽しませておくれ~

  • 2012/12/17(月) 12:23:38 |
  • URL |
  • ぴー #-
  • [ 編集 ]

>懐疑的な層が多いのは日本人
日本人が一番楽観視してるだろ

  • 2012/12/17(月) 12:54:33 |
  • URL |
  • 名無しさん #SFo5/nok
  • [ 編集 ]

現時点で香川が急いで入ってプレーせずとも勝ててるから問題ないし急がせて怪我の上塗りやコンディションが整わず結果を出せないで不調なんてことになるくらいなら今シーズン慣らす程度で出場でもいいくらい
ブンデスとプレミアが違うっていうより香川の得意とするプレー自体がマンUの戦術に噛み合ってないし合わせなくちゃならない状況だからまだ噛み合うまで時間は必要だと思う
香川がいなくても強いけど誰も香川の才能は疑ってないし噛み合ってほしいと願ってる
ルーニーと比較されてもあれだけの選手を追い越すのは現状厳しい
でも目指して競争してけば確実に成長できるし後はこういった世間の目や批判に香川のメンタルが勝てるかってことくらい
今回怪我したのが香川でルーニーとペルシが活躍してるから他に入り込むしかないけど実際ルーニーが怪我で出れなければ香川都ペルシだったわけで誰が優先の世界じゃないレベルのクラブへ移籍したんだから頂点目指して頑張ってほしい
こんなチャンスは他の日本人にはこないだろうしね

  • 2012/12/17(月) 14:18:05 |
  • URL |
  • #-
  • [ 編集 ]

前節の試合を見ましたが結構パスサッカーしてましたよ。ワンタッチパス連発したりしてたから「あーこの中に香川真司がいたらなー」と思うくらいに。ユナイテッドも下位チームには今までのやり方で十分強いけど、強い相手(CLなど)とやる時は、何かを変えていかないとダメだってことはわかってると思う。だから香川とペルシを取ったんだから、よっぽどのことがない限り香川が干されるとは思えないけどなぁ…怪我さえしてなければずっと使われていたと思いますが?その間にルーニーペルシのラインが充実したのが香川スタメンにどんな影響が出るか…たぶんサイドで使われるでしょうけど、そこで結果を出してくれると信じています。

  • 2012/12/18(火) 01:01:15 |
  • URL |
  • ぴー #-
  • [ 編集 ]

後半から試運転

香川がマンUに入ってからの試合は全て観てきましたが、正直言って「面白くない試合がほとんど」マンUて酷いチームだよな~。で毎回毎回ため息ついて、なんじゃこのザル守備、またあっさり先制されたよ、あらら交替かよ、てな展開が多かった。香川は迷い子の様にプレーしてた時間帯も多くそれも面白くない原因かも知れませんが、とにかくチームがガタガタ、しかしまあそんな中でも何とか数字残して現在首位だし、ルーニー&RVP の大黒柱が活躍してる中でチームも良くなってきているのが香川にはまだまだ運があると思ってます!怪我した試合もRVP がオフサイド取られましたが、香川が縦に抜けた所に良いボール入ってきたし、あんな展開が増えると期待できますね。リーグ序盤戦のなんだかなて試合で交替した時でも後半間延びした展開で「ここに香川がいたら活躍するのにな~。」て思いましたから、先ずはベンチ入りして後半半ばぐらいから試運転してくれたら良いと思います。それでも決定的な仕事は必ずするでしょう!その姿が楽しみです。

  • 2012/12/18(火) 10:53:29 |
  • URL |
  • ボランチヒロ #mWGrL4gw
  • [ 編集 ]

居ないうちに首位って最悪の展開だけど、チームがさらに上(CL)を目指してて、そこに必要って見てくれるのはありがたいね。
ルーニー・ペルシと前線で組んだ試合がほとんど無いから、復帰して3人の連携でファンタスティックなプレイができたら評価は上がるだろうね。

  • 2012/12/18(火) 10:55:28 |
  • URL |
  • #-
  • [ 編集 ]

サイドで出場した時のセンスない動きは頂けないが、ペナルティエリア近くのプレーはサイド関係なく覚醒できるから時間が解決するでょ
チームが上手く使うことだね

  • 2012/12/19(水) 01:53:24 |
  • URL |
  • #-
  • [ 編集 ]

とりあえず 数字で結果が残せてないバレンシア・ナニ・ギグスよりは数字で結果が出てる香川が必要とされる理由はある。
それでもある程度ポジションごとに選手をルーティングさせなきゃいけないしまだまだ出場機会はあるし、
これからのどんどんチームに馴染んで活躍をして欲しいってのが現地サポの意見だろうね。
俺も同じ思い。

  • 2012/12/19(水) 22:22:01 |
  • URL |
  • z #vYXebdWU
  • [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://ringhio08.blog.fc2.com/tb.php/510-43dd9f82
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)